Interview | Howard Goldblatt | Granta Magazine

Howard Goldblatt | Interview

Howard Goldblatt & Sophia Efthimiatou

‘Humour, jokes, puns – those are indeed untranslatable.’

Howard Goldblatt

Howard Goldblatt was a Research Professor of Chinese at the University of Notre Dame and is a translator of numerous works of contemporary Chinese fiction.

More about the author →

Sophia Efthimiatou

Sophia Efthimiatou holds an MFA in nonfiction writing at Columbia University, and is a former intern at Granta. Her work has appeared or is forthcoming in The Chattahoochee Review, McSweeney’s, Our Town, The Faster Times, and Mr.Beller’s Neighborhood, among other publications.

More about the author →