Issues
← Back to all issuesGranta 147: 40th-Birthday Special
Spring 2019
It’s 1979. The Soviet Union invades Afghanistan, China introduces its one-child policy, Margaret Thatcher is elected as Prime Minister of the United Kingdom, and an old Cambridge student magazine is relaunched. This special edition marks Granta’s 40th birthday by bringing together some of its best writing from the past forty years.
Cover image © Neville Brody, 2019
From this Issue
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Introduction
Sigrid Rausing
Editor Sigrid Rausing introduces Granta 147: 40th-Birthday Special.
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
The Summer After the War
Kazuo Ishiguro
‘As it was, my grandfather began helping me to paint without my having to ask him.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
A Coup
Bruce Chatwin
‘You do not understand. In this country one understands nothing.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
The Fall of Saigon
James Fenton
‘I wanted to see a communist victory, which I presumed to be inevitable. I wanted to see the fall of a city.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Tadpoles
Primo Levi
‘It was a harsh and brutal puberty: the tiny creatures began to fret, as if an inner sense had forewarned them of the torment in store’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
The Imam and the Indian
Amitav Ghosh
‘We were both travelling, he and I: we were travelling in the West. The only difference was that I had actually been there, in person.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
His Roth
Philip Roth
‘I naively believed as a child that I would always have a father present, and the truth seems to be that I always will.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Glitches
John Gregory Dunne
‘I prefer not to speculate about what might have happened if I had not taken the ECG.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
The Snow in Ghana
Ryszard Kapuściński
‘We always carry it to foreign countries, all over the world, our pride and our powerlessness.’ Translated from the Polish by William Brand.
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
The Little Winter
Joy Williams
‘She remembered being happy off and on that day, and then looking at things and finding it all unkind.’
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
At Yankee Stadium
Don DeLillo
‘From a series of linked couples they become one continuous wave, larger all the time.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
The Zoo in Basel
John Berger
‘To create is to let take over something which did not exist before and is therefore new.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Dreams for Hire
Gabriel García Márquez
‘The wave had erupted with such force that it obliterated the glass lobby.‘
A short story by Gabriel García Márquez, translated by Nick Caistor.
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Editorial
Bill Buford
Bill Buford on his decision to resign as editor of this magazine, which he relaunched in its present form in 1979.
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Where is Kigali?
Lindsey Hilsum
‘Evariste was the nightwatchman. He and I were alone in the house in Kigali, the capital of Rwanda, when the killing started.’
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
Agnes of Iowa
Lorrie Moore
‘Through college she had been a feminist – more or less. She shaved her legs, but just not often enough, she liked to say.’
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
Nadine at Forty
Hilary Mantel
‘Each day we re-enact, on ourselves, what was done to us.’
A short story by Hilary Mantel.
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Those Who Felt Differently
Ian Jack
‘Could grief for one woman have caused all this? We were told so.’
On the death of Diana.
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Self-Consciousness
Edward W. Said
‘It was through my mother that I grew more aware of my body as incredibly fraught and problematic.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Editing Vidia
Diana Athill
‘I thought so highly of Vidia’s writing and felt his presence on our list to be so important that I simply could not allow myself not to like him.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Shrinks
Edmund White
‘Self-doubt, which is a cousin to self-hatred, became my constant companion.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Kiltykins
Ved Mehta
‘When I was seeing Kilty (how, even today, the word 'seeing' mesmerizes me), the fact of my blindness was never mentioned, referred to, or alluded to’.
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
The View from this End
Alexandra Fuller
‘It lay like a sodden comma, curled up against its mother, and no one realised it was dead.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
How to Write About Africa
Binyavanga Wainaina
‘Always end your book with Nelson Mandela saying something about rainbows or renaissances. Because you care.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
Lost Cat
Mary Gaitskill
‘Which deaths are tragic and which are not? Who decides what is big and what is little?’
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
The Dreadful Mucamas
Lydia Davis
‘We do not believe they are sincerely trying to please us.’
Essays & Memoir|Granta 147
Essays & Memoir|Granta 147
All I Know About Gertrude Stein
Jeanette Winterson
‘The more I love you, the more I feel alone.’
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
Always the Same Snow and Always the Same Uncle
Herta Müller
‘Who knows: what I write I must eat, what I don’t write – eats me.’
Art & Photography|Granta 147
Art & Photography|Granta 147
From the editor’s desk
A selection of correspondence with authors during the early years of the magazine.
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
Menudo
Raymond Carver
‘Vicky says I’m crazy. She said worse things too last night. But who could blame her?’
Fiction|Granta 147
Fiction|Granta 147
Evensong
Todd McEwen
‘Characteristically my wife refused to be drawn into the situation while I became obsessed with it.’
The Online Edition
In Conversation|The Online Edition
Interview
Jonathan Levi
‘It’s a miracle that Granta survived our mutual adolescence.’
Fiction|The Online Edition
Mall Camp, Seasons 1 & 2
Joshua Cohen
‘He was thirteen years old or just about and newly an only child. Newly not a child.’
Essays & Memoir|The Online Edition
Notes on a Suicide
Rana Dasgupta
‘The problem was that, for the most part, it did not matter how widely broadcast your discontent was: no one cared.’
Rana Dasgupta on digital celebrity and a suicide in the banlieues of Paris.
Fiction|The Online Edition
Friend of My Youth
Amit Chaudhuri
‘You don’t plunge into growing up; it happens in spite of you.’
Poetry|The Online Edition
Krapp Hour
Anne Carson
‘Funny to end up here you may think, in this line of work, did I back into it, well more or less.’
Fiction|The Online Edition
Night
Alice Munro
‘I read books as usual, nobody knew there was a thing the matter with me.’
Fiction by Alice Munro.
Essays & Memoir|The Online Edition
Silt
Robert Macfarlane
‘This is the Broomway, allegedly ‘the deadliest’ path in Britain and certainly the unearthliest path I have ever walked.’
Essays & Memoir|The Online Edition
Tiger’s Ghost
Jennie Erdal
‘For nearly fifteen years I wrote hundreds of letters that weren't from me. They ranged from perfunctory thank-you notes and expressions of condolence, to extensive correspondence with the great and the good: politicians, newspaper editors, bishops, members of the House of Lords.’
Essays & Memoir|The Online Edition
Constitutional
Helen Simpson
‘The thing about a circular walk is that you end up where you started.’
Essays & Memoir|The Online Edition
Perchance to Pick One’s Nose
Jan Morris
‘Shame and regret are certainly not the same things: je ne regrette rien, like charity, can cover a multitude of sins.’
Essays & Memoir|The Online Edition
I Gave the Names
Adrian Leftwich
‘We are all capable of self-deceit, especially when seeking to tell the truth.’
Essays & Memoir|The Online Edition
The Chelsea Affect
Arthur Miller
‘Despite parboiling myself in the shower a few times I began to like the hotel.’
Essays & Memoir|The Online Edition
Let There Be Light!
David Feuer
‘Probably, the Rabbi would have preferred to find a Hasidic psychiatrist, but unfortunately there was no such thing.’
Essays & Memoir|The Online Edition
The Man with Two Heads
Elena Lappin
‘To break our trust in these memories would be a cruel thing; to question their veracity, equally cruel.’
Essays & Memoir|The Online Edition
My Grandmother, the Censor
Masha Gessen
‘Where do crimes begin and end, and who, decades later, can be held responsible?’
Essays & Memoir|The Online Edition
The Roads of London
Doris Lessing
‘You could not get a decent cup of coffee anywhere in the British Isles.’
Fiction|The Online Edition
Taken Out of Context
Paul Beatty
‘I’d never been in a room full of black people unrelated to me before.’
Essays & Memoir|The Online Edition
Gibraltar
Ian Jack
‘Everyone had theories which to a greater or lesser extent conflicted with the story in court.’
Ian Jack on the inquest into the SAS killing of three IRA members in Gibraltar.
Essays & Memoir|The Online Edition
The Thirties
Martha Gellhorn
Martha Gellhorn on Paris in the thirties, cadging bed and breakfast off H.G. Wells and living in the White House with the Roosevelts.
Essays & Memoir|The Online Edition
Weightless
Primo Levi
‘What I would like to experience most of all would be to find myself freed, even if only for a moment, from the weight of my body.’ Primo Levi on floating.
Essays & Memoir|The Online Edition
A Poet in Cuba
Reinaldo Arenas
‘Perfect totalitarian systems have always been in the vanguard: they modify not only the past and the future, but they also abolish the present.’
Fiction|The Online Edition
The Golden Bough
Salman Rushdie
‘The same face. At every interview the same bland features. It could not be – but it was.’