Granta | The Home of New Writing

Explore

Shobasakthi | Best Untranslated Writers

V. V. Ganeshananthan

‘Shobasakthi is also known as Anthony X; he is an ex-militant; he is an expatriate.’

A Dynasty of Album Cover Art

Lemi Ghariokwu

‘The music is as powerful as it gets and beneath his knife-edge, cutting sarcasm, Fela’s voice rages.’

The Two Gardens

Lorna Gibb

‘There are two gardens in my memory. The first was hidden behind the rows of shabby council houses where I grew up.’

Seven Days in Syria

Janine di Giovanni

‘I had come to Syria because I wanted to see a country before it tumbled down the rabbit hole of war’

Mess

Romesh Gunesekera

‘You have to go on the offensive until you smell victory. Then you have the aphrodisiac and can go full tilt.’

Xiaolu Guo | My Writing Playlist

Xiaolu Guo

‘The challenge of flowing in one continuous outpouring of language in a novel is my killer.’

Interim Zone

Xiaolu Guo

‘His father had sent him into exile.’

The Reservation

Sarah Hall

‘He can dream of fields of unicorns or invest in the reanimation of sabretooth DNA, if the prognostication visits him.’

The End of Endings

Steven Hall

‘Entropy is what drives time forwards, and only forwards.’

Don’t Fall in Love

Mohsin Hamid

‘She does not stare at you, but when your eyes meet, she does not look away.’

Selvy After the War

Frances Harrison

‘She exudes happiness. Somewhere along the line she understood that this was the best way to defeat the men who tortured her.’

Flowers Appear on the Earth

Samantha Harvey

‘In their deepest sorrow the islanders buried the ashes of their forty-six dead’

I Love This Dirty Town

Anjum Hasan

‘What is hard to miss and impossible not to grieve over is how present-day Shillong has been overwhelmed by the material aspirations of its people.’

A Sparrow Fallen

Dave Heath

‘a sparrow fallen; / blackness of pain shimmering / hard in soft white light’