Explore
Sort by:
Sort by:
Visitors Rev. 4
Anne Carson
‘I descend to confront – a visitor! After the jam? I think so. Or the gin.’
Mother and Son:
Life and Fate
Robert Chandler
‘Nothing made her happier than to sacrifice herself for her son’s happiness.’
Field Notes on a Marriage
Te-Ping Chen
‘I tell myself it doesn’t do to fixate too much on the dead: apart from everything else, they can’t answer you.’
Lazy Boy
Josh Cohen
‘I don’t see him staring back at me from the La-Z-Boy, I see me, I see a crystalline image of my own burned-out soul’
Charlotte Collins | Notes on Craft
Charlotte Collins
Charlotte Collins on the craft of translation. ‘Literary translators don’t just translate the ‘meaning’ of a text; we translate the feel of it.’