Sigrid Rausing
SIGRID RAUSING is the publisher of Granta magazine and Granta Books. She is the author of History, Memory and Identity in Post-Soviet Estonia (2004), Mayhem (2017), Everything Is Wonderful (2014) and the co-author and translator of And The Walls Became the World All Around Me (2024).
Publications
And the Walls Became the World All Around
Johanna Ekström, Sigrid Rausing
Translated by Sigrid Rausing
When the celebrated Swedish writer Johanna Ekström found out that she was dying from an eye melanoma she asked her closest friend, Sigrid Rausing, to finish her last book. Rausing transcribed and edited the thirteen handwritten notebooks left by Ekström. The result is a memoir of exceptional depth and intensity, published to critical acclaim in Sweden in 2023.
The work showcases Ekström’s vivid imagination, writerly precision, and psychological insight, interwoven with Rausing’s spare and sober reflections. And the Walls Became the World All Around is a literary experiment, a testament to friendship, and a deep meditation on grief.
Sigrid Rausing on Granta.com
Essays & Memoir | The Online Edition
Notes on Craft
Sigrid Rausing
‘I think I stayed with the text for as long as I needed to give meaning to my grief, crying not in Johanna’s absence but with her.’
Sigrid Rausing on transcribing, translating and editing Johanna Ekström’s final notebooks.
Essays & Memoir | Issue 164
Introduction
Sigrid Rausing
‘I came to the magazine in 2005 and took over the editorship in 2013.’
Sigrid Rausing introduces her last issue.
Essays & Memoir | Issue 164
Reports from the Front: Winter 2023
Peter Englund
‘I repeat: the landscape of war is an acoustic landscape.’
Peter Englund on the war in Ukraine, translated from the Swedish by Sigrid Rausing.
Essays & Memoir | Issue 163
Introduction
Sigrid Rausing
‘What does the list tell us about the next generation or the state of the nation?’
The editor introduces the issue.
Essays & Memoir | Issue 162
Introduction
Sigrid Rausing
‘Enough grief. Enough, enough.’
The editor introduces the issue.
Art & Photography | Issue 162
Long, Too Long America
Aaron Schuman & Sigrid Rausing
‘The conundrum of America: on the one hand, violence and repression; on the other, freedom and social justice.’
Sigrid Rausing introduces photography by Aaron Schuman.
Essays & Memoir | Issue 161
Introduction
Sigrid Rausing
‘What precisely is the sibling relationship, and how does it shape our lives?’
The editor introduces the autumn issue.
Essays & Memoir | The Online Edition
Ian Jack, Remembered
Sigrid Rausing
‘We will miss him.’
Sigrid Rausing remembers Ian Jack.
Essays & Memoir | Issue 160
Introduction
Sigrid Rausing
‘Our theme of conflict is internal as well as external.’
The editor introduces the issue.
Essays & Memoir | Issue 158
Introduction
Sigrid Rausing
‘I don’t think we have quite processed yet what those months of isolation did to us – a time of fear and daily death tolls and also of unprecedented curtailment of our freedom of movement. But there were consolations.’
Editor Sigrid Rausing introduces the issue.
In Conversation | The Online Edition
Jonathan Cooper, in memoriam
Sigrid Rausing
Remembering Jonathan Cooper, OBE.
Essays & Memoir | Issue 156
Introduction
Sigrid Rausing
Editor Sigrid Rausing introduces our summer issue.
Essays & Memoir | The Online Edition
Remembering Janet Malcolm
Sigrid Rausing
‘The book is in my studio and I am about to go out and buy fresh glue’.
Essays & Memoir | Issue 154
Introduction
Sigrid Rausing
‘Perhaps in isolation a new form of communication is emerging, expressing what readers and writers have always told one another, via books and letters and on the literary stage: I hear you. You are not alone.’
Essays & Memoir | Issue 152
Introduction
Sigrid Rausing
‘But soon everything that had felt so tragic and dramatic to begin with – thousands of people ill and dying, the great pause, the intense dreams, the solidarity clapping – came to feel normal.’
Essays & Memoir | Issue 150
Introduction
Sigrid Rausing
‘We take our theme from Pwaangulongii Dauod’s remarkable eulogy to the late Kenyan writer Binyavanga Wainaina.’
Editor Sigrid Rausing introduces Granta’s 150th issue.
Essays & Memoir | Issue 149
Introduction
Sigrid Rausing
‘Somewhere in-between is the truth. Somewhere in-between is the story, or at least the European story.’
Essays & Memoir | The Online Edition
Binyavanga Wainaina
Sigrid Rausing
Granta’s editor Sigrid Rausing remembers Binyavanga Wainaina.
Essays & Memoir | The Online Edition
Introduction
Sigrid Rausing
Editor Sigrid Rausing introduces Granta 147: 40th-Birthday Special.
Essays & Memoir | Issue 145
Introduction
Sigrid Rausing
Editor Sigrid Rausing introduces Granta 145: Ghosts.
Essays & Memoir | Issue 144
Introduction
Sigrid Rausing
Editor and publisher Sigrid Rausing introduces Granta 144: genericlovestory.
Essays & Memoir | Issue 143
Introduction
Sigrid Rausing
Sigrid Rausing introduces Granta 143: After the Fact.
Essays & Memoir | Issue 142
Introduction
Sigrid Rausing
Sigrid Rausing introduces Granta 142: Animalia.
Essays & Memoir | Issue 140
Introduction
Sigrid Rausing
‘What’s in a state of mind? How do we describe emotions, or the complex relationship between individuals and the state?’
Essays & Memoir | Issue 139
Introduction
Sigrid Rausing
Sigrid Rausing introduces Granta’s Best of Young American Novelists 3.
Essays & Memoir | Issue 138
Introduction
Sigrid Rausing
‘Writing about other people doesn’t have to be an exercise of power or a theft of identity.’
Essays & Memoir | Issue 137
Introduction
Sigrid Rausing
‘What future youth movement might capture them, those international participants in virtual hunts?’
Essays & Memoir | Issue 136
Introduction
Sigrid Rausing
‘To know love is to know (or to imagine) the loss of love.’
Essays & Memoir | Issue 135
Introduction
Sigrid Rausing
‘But Ireland is Ireland. It resists and relishes its own national images in equal measure.’
Essays & Memoir | Issue 134
Introduction: No Man’s Land
Sigrid Rausing
‘We tangle and project, in exile; we make it up as we go along.’
Essays & Memoir | Issue 133
Introduction: What Have We Done
Sigrid Rausing
‘There is an apocalyptic feeling in the air. I write the day after the news that the IS have blown up parts of the ancient site of Palmyra.’
Essays & Memoir | Issue 132
Introduction: Possession
Sigrid Rausing
‘Possession takes many forms, and at the heart of it is death and dereliction, invasion and submission.’
Essays & Memoir | Issue 131
Introduction
Sigrid Rausing
‘The pieces in this issue of Granta are all concerned, in one way or another, with the difference between the world as we see it and the world as it actually is, beyond our faulty memories and tired understanding.’
Essays & Memoir | Issue 129
Introduction: Fate
Sigrid Rausing
The last time I wrote about fate was in an article for the Guardian on...
Essays & Memoir | Issue 128
Introduction: American Wild
Sigrid Rausing
When I was seventeen, in 1980, I went on an American road trip with my...
Essays & Memoir | Issue 128
Going Back
Sigrid Rausing
‘We rowed towards it, further out than perhaps we should have, with the particular anarchic freedom of rowing a small rubber dinghy to sea after at least two glasses of wine.’
Essays & Memoir | Issue 128
On Sweden, state power and Susan Sontag
Sigrid Rausing
‘Sweden in a sense was a celebrity state because it had become globally symbolic of the welfare state, of high taxes, of sexual education and liberation.’