Ros Schwartz
Ros Schwartz is the award-winning translator of some seventy-five works of fiction and nonfiction, including the 2010 edition of Antoine de Saint-Exupéry’s Le Petit Prince. In 2009, she was made a Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, and was awarded the 2017 John Sykes Memorial Prize for Excellence by the Institute of Translation and Interpreting.
Ros Schwartz on Granta.com
Essays & Memoir | The Online Edition
How to Take a Literary Selfie
Sylvie Weil
Sylvie Weil on what it means to take a literary selfie. Translated from the French by Ros Schwartz.
Essays & Memoir | The Online Edition
Language In Exile
Mireille Gansel
One summer’s day, for the first time, Mitzi broached the past. Past in the present, so present, with everything it had deposited in this room that suddenly seemed so vast. Everything that the grim tide deposits on the shores of a life.
Fiction | Issue 59
A Sentence of Love
Assia Djebar
‘I met Annie for the first time in 1995, in Algiers. A friend of my sister's, she came from Paris and stayed with me for one night.’