Samantha Schnee | Granta Magazine

Samantha Schnee

Samantha Schnee’s translation of Carmen Boullosa’s Texas: The Great Theft was shortlisted for the 2015 PEN America Translation Prize. She won the 2015 Gulf Coast Prize in Translation for her excerpt of Boullosa’s The Conspiracy of the Romantics, and her translation of Boullosa’s novel The Book of Anna was published by Coffee House Press in 2020.

Samantha Schnee on Granta.com

Fiction | Issue 155 padlock
Fiction | Issue 155 padlock

Levert’s Appearance

José Adiak Montoya

‘But as everyone will surely know, that’s not what came to pass.’

Fiction by José Adiak Montoya, translated by Samantha Schnee.

Fiction | Issue 113 padlock
Fiction | Issue 113 padlock

The Survivor

Sònia Hernández

‘I should have died six years ago.’

Granta magazine is run by the Granta Trust (charity number 1184638)

The copyright to all contents of this site is held either by Granta or by the individual authors, and none of the material may be used elsewhere without written permission. For reprint enquiries, contact us.

  • Granta
  • 12 Addison Avenue
  • London W11 4QR
  • United Kingdom
  • Tel +44(0)20 7605 1360