Bad Nature | Javier Marías | Granta Magazine

Bad Nature

Javier Marías

Translated by Esther Allen

‘I saw him slipping into belligerence, the ghost of James Dean descended upon him and sent a shiver down my spine.’

Javier Marías

Javier Marías was born in Madrid in 1951. Translated into thirty-seven languages, his books have sold five and a half million copies worldwide. A Heart So White (Harvill/New Directions) was awarded the Dublin IMPAC Award as the best novel published in English in 1996. His most recent novel is Poison, Shadow and Farewell the final in a trilogy, Your Face Tomorrow. Marías’s op-ed pieces appear in the New York Times and he is a regular contributor to The Believer and The Threepenny Review. His work has been translated into thirty-seven languages. He lives in Madrid.  

More about the author →

Translated by Esther Allen

Esther Allen’s translation of Antonio Di Benedetto’s Zama received the 2017 National Translation Award. A professor at City University of New York, she has published essays and translations in the New York Review of Books, Poetryfoundation.org, the Los Angeles Review of Books, the Paris Review, LitHub, Words Without Borders and elsewhere.

More about the translator →