At first, everybody on the street had the same purchasing power, and belongings per capita comprised a bicycle, a football, a box of Playmobil, some building blocks and other odds and ends. With the release of the sticker album for the ’82 World Cup, however, we did notice a slight change in the d…
Recommended Reads | Halloween Wolves
‘Then the wolves began to howl. After that, it was winter.’
A story by Angela Carter from Granta 3: The End of the English Novel.
The Wolf at the Door
‘If our fear was a landscape, it would be a prairie, a great plain.’
An essay by Cal Flyn from Granta 153: Second Nature.
‘It had not been dead for long. In fact, she had not checked that it was dead at all.’
A story set in rural Wales, by Elizabeth O’Connor.
Chasing Wolves in the American West
‘All of it is wolf country; nowhere is a wolf to be seen’
An essay by Adam Nicolson from Granta 128: American Wild.
‘he is Bête du Gévaudan / killer-wolf and loup-garou’
Two poems by Pascale Petit.
Translated by Daniel Hahn
Daniel Hahn is a writer, editor and translator with seventy-something books to his name. His translations (from Portuguese, Spanish and French) have won him the Independent Foreign Fiction Prize and the International Dublin Literary Award and been shortlisted for the Man Booker International Prize, among many others. He is on the Board of Trustees of English PEN.
Photograph © John Lawrence