Issues
← Back to all issuesGranta 42: Krauts!
Winter 1992
What is the new Germany? ‘Krauts!’ seeks the uncomfortable answer to this simple question. With Günter Grass on neo-Nazis, Hans Magnus Enzensberger on the new European – the immigrant, Ian Buruma on Buchenwald, and Martha Gellhorn on why she’ll never return to Germany.
From this Issue
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
German Efficiency
Heinrich Böll
‘I hate the man who stood back to back with me for the hour-long journey from Düsseldorf to Cologne.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
The Great Migration
Hans Magnus Enzensberger
‘For a long time there was greater anxiety in Europe about the consequences of emigration than of immigration.’ From 1992, Hans Magnus Enzensberger on migration. Translated by Martin Chalmers.
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Liberation Day
Christa Wolf
‘The world stubbornly refused to end and we were not prepared to cope with a world that refused to end.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Buchenwald
Ian Buruma
‘Once upon a time, on top of a green hill, high above the red roofs of Weimar, there was an oak tree.’
In Conversation|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Losses
Günter Grass
‘In the summer, my wife and I visited the small Danish island of Møn.’
Art & Photography|Granta 42
Art & Photography|Granta 42
Berlin by Night
Ed Kashi
Ed Kashi’s photographs of nightlife in Berlin for Granta 42: Krauts!
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Zonophobia
Monika Maron
‘Having expressed my unfair fury, I feel a need for balance.’
Art & Photography|Granta 42
Art & Photography|Granta 42
Halle by Day
Hans Joachim Ellerbrock
‘Partly as a result of emissions from these plants, but more particularly because brown coal is burnt in private houses, Halle has the highest level of air pollution in Germany.’
In Conversation|Granta 42
In Conversation|Granta 42
The Stone-Thrower from Eisenhuttenstadt
Max Thomas Mehr & Regine Sylvester
‘It has nothing to do with the question of the foreigners. No one in Eisenhuttenstadt wants the foreigners here.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
A Hippy Among Communists
Klaus Schlesinger
‘In March 1975, thirty years after the collapse of German fascism, N., a student from Berlin – bearded and long-haired – attended a series of lectures at a university on the Baltic coast.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Shaking Hands with the Zeitgeist
Wolf Biermann
‘He was, after all, more than a mere hiccup in the history of the world.’
Fiction|Granta 42
Fiction|Granta 42
The Devil’s Kitchen
Russell Hoban
‘I'll now describe this artefact as precisely as I can because I want to make it perfectly clear that when I bought it there was no reason for me to think that it was anything more than what it appeared to be.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
The Table
Pawel Huelle
‘‘Oh, that table!’ my mother would shriek, ‘I just can't stand it a moment longer! Other people have decent furniture.’’
Fiction|Granta 42
Fiction|Granta 42
Lederhosen
Haruki Murakami
‘Please, I beg you. If I do not buy lederhosen now, I will never buy lederhosen.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Ohne Mich: Why I Shall Never Return To Germany
Martha Gellhorn
‘Nothing would have brought me back except that I worried about the European Community whose full flowering I will surely not live to see but I invest my faith in it.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Baghdad Diary
Nuha al-Radi
‘Other countries do wrong: look what Russia did in Afghanistan, or Turkey invading Cyprus, or Israel taking over Palestine and Lebanon. Nobody bombed them senseless. They were not even punished. Perhaps we have too much history.’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Zagreb
Dubravka Ugrešić
‘‘We’ll print your book if you bring us 140 kilos of paper,’ says my friend, a publisher. ‘Where can I find 140 kilos of paper?’ ‘I don’t know. That’s your problem, you’re the writer.’’
Essays & Memoir|Granta 42
Essays & Memoir|Granta 42
Dobrinja
Nedžad lbrišimović
‘The whole idea is that Adem is going to prevent the crimes that have already occurred.’