Poor Lucky Kolyvanova | Ludmila Ulitskaya | Granta Magazine

Poor Lucky Kolyvanova

Ludmila Ulitskaya

Translated by Arch Tait

‘The red girls’ school stood opposite a grey boys’ school, built five years after it as if to proclaim the rational symmetry of the world.’

Ludmila Ulitskaya

Ludmila Ulitskaya studied biology at Moscow University and worked at the Institute of Genetics until she was fired for dissident activities. She later became a scriptwriter and repertory director of the Hebrew  Theatre of Moscow. She is the author of fifteen works of fiction, three tales for children and six plays. In 2001 she won the Russian Booker Prize and in 2013 was made an Officier de la Légion d’honneur by the French government.

More about the author →

Translated by Arch Tait

Arch Tait (www.russianwriting.com) has translated 30 books from Russian, and short stories and essays by many of today's leading Russian writers. His translation of Anna Politkovskaya's Putin's Russia was awarded the inaugural PEN Literature in Translation prize in 2010. Most recently, he has translated Mikhail Gorbachev's The New Russia (2016).

More about the translator →