In February the poplars are even slimmer
than in summer, frozen through. My family
spread across the earth, beneath the earth,
in different countries, poems, paintings.
Sign in to Granta.com.
‘Now someone else lives in that apartment, / strange people, the scent of a strange life.’
A poem by Adam Zagajewski.
In February the poplars are even slimmer
than in summer, frozen through. My family
spread across the earth, beneath the earth,
in different countries, poems, paintings.
Sign in to Granta.com.
‘I think there should be a National Service of Hospitality. The best way to see the true face of humanity is to serve it a plate of chips.’
Camilla Grudova on bad-mannered customers.
‘Anyone who has ever worked night shifts will understand the vertiginous feeling that comes with staring down the day from the wrong end.’
A.K. Blakemore on working nights.
‘I was constantly reading job ads, trying to find my holy grail – a job I could stand to do, and someone foolish enough to hire me.’
Sandra Newman on learning how to play professional blackjack.
‘I loved being a receptionist. What I loved about it was playing the part of being a receptionist.’
Emily Berry on being a temporary office worker.
‘Every part of you would swell, including your eyeballs, and no matter how much water you drank, you were always dehydrated.’
Junot Díaz on working for a steel mill.
Adam Zagajewski (21 June 1945 – 21 March 2021) was a Polish poet, novelist, translator, and essayist. He was awarded the 2004 Neustadt International Prize for Literature, the 2016 Griffin Poetry Prize Lifetime Recognition Award, the 2017 Princess of Asturias Award for Literature and the 2018 Golden Wreath of Poetry at the Struga Poetry Evenings.
More about the author →
‘Every time I tried to write more, it turned out to be a fruitless endeavor – I felt like I was trapped in a sealed room with no windows.’
Fiction by Yu Hua, translated by Michael Berry.
‘One did not have high hopes for Gettysburg. Nor for Pennsylvania in general. Having grown up in Indiana, Diana felt she’d earned her condescension.’
Fiction by Jessi Jezewska Stevens.
‘It’s a paper bag filled with pastries. Chicken turnovers.’
An extract from Family Meal by Bryan Washington.
‘I see this everywhere. The creativity, resourcefulness and incredible talent for improvisation in Egypt.’
Wiam El-Tamami on returning to Cairo.
‘Sophia no longer worries about how life smells, if she breathes in too deeply all she tastes is ash.’ The 2017 Commonwealth Short Story Prize winner from Canada and Europe.
Granta magazine is run by the Granta Trust (charity number 1184638)
The copyright to all contents of this site is held either by Granta or by the individual authors, and none of the material may be used elsewhere without written permission. For reprint enquiries, contact us.