Vernon made love to his wife three and a half times a week, and this was all right.
For some reason, making love always averaged out that way. Normally – though by no means invariably – they made love every second night. On the other hand Vernon had been known to make love to his wife seven nights running; for the next seven nights they would not make love – or perhaps they would once, in which case they would make love the following week only twice but four times the week after that – or perhaps only three times, in which case they would make love four times the next week but only twice the week after that – or perhaps only once. And so on. Vernon didn’t know why, but making love always averaged out that way; it seemed invariable. Occasionally – and was it any wonder? – Vernon found himself wishing that the week contained only six days, or as many as eight, to render these calculations (which were always blandly corroborative in spirit) easier to deal with.
It was, without exception, Vernon himself who initiated their conjugal acts. His wife responded every time with the same bashful alacrity. Oral foreplay was by no means unknown between them. On average – and again it always averaged out like this, and again Vernon was always the unsmiling ringmaster – fellatio was performed by Vernon’s wife every third coupling, or 60.8333 times a year, or 1.1698717 times a week. Vernon performed cunnilingus rather less often: every fourth coupling, on average, or 45.625 times a year, or .8774038 times a week. It would also be a mistake to think that this was the extent of their variations. Vernon sodomized his wife twice a year, for instance – on his birthday, which seemed fair enough, but also, ironically (or so he thought), on hers. He put it down to the expensive nights out they always had on these occasions, and more particularly to the effects of champagne. Vernon always felt desperately ashamed afterwards, and would be a limp spectre of embarrassment and remorse at breakfast the next day. Vernon’s wife never said anything about it, which was something. If she ever did, Vernon would probably have stopped doing it. But she never did. The same sort of thing happened when Vernon ejaculated in his wife’s mouth, which on average he did 1.2 times a year. At this point they had been married for ten years. That was convenient. What would it be like when they had been married for eleven years – or thirteen. Once, and only once, Vernon had been about to ejaculate in his wife’s mouth when suddenly he had got a better idea: he ejaculated all over her face instead. She didn’t say anything about that either, thank God. Why he had thought it a better idea he would never know. He didn’t think it was a better idea now. It distressed him greatly to reflect that his rare acts of abandonment should expose a desire to humble and degrade the loved one. And she was the loved one. Still, he had only done it once. Vernon ejaculated all over his wife’s face .001923 times a week. That wasn’t very often to ejaculate all over your wife’s face, now was it?
Vernon was a businessman. His office contained several electronic calculators. Vernon would often run his marital frequencies through these swift, efficient, and impeccably discrete machines. They always responded brightly with the same answer, as if to say, ‘Yes, Vernon, that’s how often you do it,’ or ‘No, Vernon, you don’t do it any more often than that.’ Vernon would spend whole lunch hours crooked over the calculator. And yet he knew that all these figures were in a sense approximate. Oh, Vernon knew, Vernon knew. Then one day a powerful white computer was delivered to the accounts department. Vernon saw at once that a long-nursed dream might now take flesh: leap years. ‘Ah, Alice. I don’t want to be disturbed, do you hear?’ he told the cleaning lady sternly when he let himself into the office that night. ‘I’ve got some very important calculations to do in the accounts department.’ Just after midnight Vernon’s hot red eyes stared up wildly from the display screen, where his entire sex life lay tabulated in recurring prisms of threes and sixes, in endless series, like mirrors placed face to face.
Vernon’s wife was the only woman Vernon had ever known. He loved her and he liked making ove to her quite a lot; certainly he had never craved any other outlet. When Vernon made love to his wife he thought only of her pleasure and her beauty: the infrequent but highly flattering noises she made through her evenly parted teeth, the divine plasticity of her limbs, the fever, the magic, and the safety of the moment. The sense of peace that followed had only a little to do with the probability that tomorrow would be a night off. Even Vernon’s dreams were monogamous: the woman who strode those slipped but essentially quotidian landscapes were mere icons of the self-sufficient female kingdom, nurses, nuns, bus-conductresses, parking wardens, policewomen. Only every now and then, once a week, say, or less, or not calculably, he saw things that made him suspect that life might have room for more inside – a luminous ribbon dappling the under-curve of a bridge, certain cloudscapes, intent figures hurrying through changing light.
All this, of course, was before Vernon’s business trip.
It was not a particularly important business trip: Vernon’s firm was not a particularly important firm. His wife packed his smallest suitcase and drove him to the station. On the way she observed that they had not spent a night apart for over four years – when she had gone to stay with her mother after that operation of hers. Vernon nodded in surprised agreement, making a few brisk calculations in his head. He kissed her goodbye with some passion. In the restaurant car he had a gin and tonic. He had another gin and tonic. As the train approached the thickening city Vernon felt a curious lightness play through his body. He thought of himself as a young man, alone. The city would be full of cabs, stray people, shadows, women, things happening.
Vernon got to his hotel at eight o’clock. The receptionist confirmed his reservation and gave him his key. Vernon rode the elevator to his room. He washed and changed, selecting, after some deliberation, the more sombre of the two ties his wife had packed. He went to the bar and ordered a gin and tonic. The cocktail waitress brought it to him at a table. The bar was scattered with city people: men, women who probably did things with men fairly often, young couples secretively chuckling. Directly opposite Vernon sat a formidable lady with a fur, a hat, and a cigarette holder. She glanced at Vernon twice or perhaps three times. Vernon couldn’t be sure.
He dined in the hotel restaurant. With his meal he enjoyed half a bottle of good red wine. Over coffee Vernon toyed with the idea of going back to the bar for a crème de menthe – or a champagne cocktail. He felt hot; his scalp hummed; two hysterical flies looped round his head. He rode back to his room, with a view to freshening up. Slowly, before the mirror, he removed all his clothes. His pale body was inflamed with the tranquil glow of fever. He felt deliciously raw, tingling to his touch. What’s happening to me? he wondered. Then, with relief, with shame, with rapture, he keeled backwards on to the bed and did something he hadn’t done for over ten years.
Vernon did it three more times that night and twice again in the morning.
Four appointments spaced out the following day. Vernon’s mission was to pick the right pocket calculator for daily use by all members of his firm. Between each demonstration – the Möbius strip of figures, the repeated wink of the decimal point – Vernon took cabs back to the hotel and did it again each time. ‘As fast as you can, driver,’ he found himself saying. That night he had a light supper sent up to his room. He did it five more times – or was it six? He could no longer be absolutely sure. But he was sure he did it three more times the next morning, once before breakfast and twice after. He took the train back at noon, having done it an incredible eighteen times in thirty-six hours: that was – what? – eighty-four times a week, or 4,368 times a year. Or perhaps he had done it nineteen times! Vernon was exhausted, yet in a sense he had never felt stronger. And here was the train giving him an erection all the same, whether he liked it or not.
‘How was it?’ asked his wife at the station.
‘Tiring. But successful,’ admitted Vernon.
‘Yes, you do look a bit whacked. We’d better get you home and tuck you up in bed for a while.’
Vernon’s red eyes blinked. He could hardly believe his luck.
Shortly afterwards Vernon was to look back with amused disbelief at his own faint-heartedness during those trailblazing few days. Only in bed, for instance! Now, in his total recklessness and elation, Vernon did it everywhere. He hauled himself roughly on to the bedroom floor and did it there. He did it under the impassive gaze of the bathroom’s porcelain and steel. With scandalized laughter he dragged himself out protesting to the garden tool shed and did it there. He did it lying on the kitchen table. For a while he took to doing it in the open air, in windy parks, behind hoardings in the town, on churned fields; it made his knees tremble. He did it in corridorless trains. He would rent rooms in cheap hotels for an hour, for half an hour, for ten minutes (how the receptionists stared). He thought of renting a little love nest somewhere. Confusedly and very briefly he considered running off with himself. He started doing it at work, cautiously at first, then with nihilistic abandon, as if discovery was the very thing he secretly craved. Once, giggling coquettishly before and afterwards (the danger, the danger), he did it while dictating a long and tremulous letter to the secretary he shared with two other senior managers. After this he came to his senses somewhat and resolved to try only to do it at home.
‘How long will you be, dear?’ he would call over his shoulder as his wife opened the front door with her shopping bags in her hands. An hour? Fine. Just a couple of minutes? Even better! He took to lingering sinuously in bed while his wife made their morning tea, deliciously sandwiched by the moist uxoriousness of the sheets. On his nights off from lovemaking (and these were invariable now: every other night, every other night) Vernon nearly always managed one while his wife, in the bathroom next door, calmly readied herself for sleep. She nearly caught him at it on several occasions. He found that especially exciting. At this point Vernon was still trying hectically to keep count; it was all there somewhere, gurgling away in the memory banks of the computer in the accounts department. He was averaging 3.4 times a day, or 23.8 times a week, or an insane 1,241 times a year. And his wife never suspected a thing.
Until now, Vernon’s ‘sessions’ (as he thought of them) had always been mentally structured round his wife, the only woman he had ever known – her beauty, the flattering noises she made, the fever, the safety. There were variations, naturally. A typical ‘session’ would start with her undressing at night. She would lean out of her heavy brassiere and submissively debark the tender checks of her panties. She would give a little gasp, half pleasure, half fear (how do you figure a woman?), as naked Vernon, obviously in sparkling form, emerged impressively from the shadows. He would mount her swiftly, perhaps even rather brutally. Her hands mimed their defencelessness as the great muscles rippled and plunged along Vernon’s powerful back. ‘You’re too big for me,’ he would have her say to him sometimes, or ‘That hurts, but I like it.’ Climax would usually be synchronized with his wife’s howled request for the sort of thing Vernon seldom did to her in real life. But Vernon never did the things for which she yearned, oh no. He usually just ejaculated all over her face. She loved that as well of course (the bitch), to Vernon’s transient disgust.
And then the strangers came.
One summer evening Vernon returned early from the office. The car was gone: as Vernon had shrewdly anticipated, his wife was out somewhere. Hurrying into the house, he made straight for the bedroom. He lay down and lowered his trousers – and then with a sensuous moan tugged them off altogether. Things started well, with a compelling preamble that had become increasingly popular in recent weeks. Naked, primed, Vernon stood behind the half-closed bedroom door. Already he could hear his wife’s preparatory truffles of shy arousal. Vernon stepped forward to swing open the door, intending to stand there menacingly for a few seconds, his restless legs planted well apart. He swung open the door and stared. At what? At his wife sweatily grappling with a huge bronzed Gypsy, who turned incuriously towards Vernon and then back again to the hysteria of volition splayed out on the bed before him. Vernon ejaculated immediately. His wife returned home within a few minutes. She kissed him on the forehead. He felt very strange.
The next time he tried, he swung open the door to find his wife upside down over the headboard, doing scarcely credible things to a hairy-shouldered Turk. The time after that, she had her elbows hooked round the back of her kneecaps as a fifteen-stone Chinaman feasted at his leisure on her imploring sobs. The time after that, two silent, glistening negroes were doing what the hell they liked with her. The two negroes, in particular, wouldn’t go away; they were quite frequently joined by the Turk, moreover. Sometimes they would even let Vernon and his wife get started before they all came thundering in on them. And did Vernon’s wife mind any of this? Mind? She liked it. Like it? She loved it! And so did Vernon, apparently. At the office Vernon soberly searched his brain for a single neutrino of genuine desire that his wife should do these things with these people. The very idea made him shout with revulsion. Yet, one way or another, he didn’t mind it really, did he? One way or another, he liked it. He loved it. But he was determined to put an end to it.
His whole approach changed. ‘Right, my girl,’ he muttered to himself, ‘two can play at that game.’ To begin with, Vernon had affairs with all his wife’s friends. The longest and perhaps the most detailed was with Vera, his wife’s old school chum. He sported with her bridge partners, her co-workers in the Charity. He fooled around with all her eligible relatives – her younger sister, that nice little niece of hers. One mad morning Vernon even mounted her hated mother. ‘But Vernon, what about. . .?’ they would all whisper fearfully. But Vernon just shoved them on to the bed, twisting off his belt with an imperious snap. All the women out there on the edges of his wife’s world – one by one, Vernon had the lot.
Meanwhile, Vernon’s erotic dealings with his wife herself had continued much as before. Perhaps they had even profited in poignancy and gentleness from the pounding rumours of Vernon’s nether life. With this latest development, however, Vernon was not slow to mark a new dimension, a disfavoured presence, in their bed. Oh, they still made love all right; but now there were two vital differences. Their acts of sex were no longer hermetic; the safety and the peace had gone: no longer did Vernon attempt to apply any brake to the chariot of his thoughts. Secondly – and perhaps even more crucially – their lovemaking was, without a doubt, less frequent. Six and a half times a fortnight, three times a week, five times a fortnight . . . : they were definitely losing ground. At first Vernon’s mind was a chaos of backlogs, shortfalls, restructured schedules, recuperation schemes. Later he grew far more detached about the whole business. Who said he had to do it three and a half times a week? Who said that this was all right? After ten nights of chaste sleep (his record up till now) Vernon watched his wife turn sadly on her side after her diffident goodnight. He waited several minutes, propped up on an elbow, glazedly eternalized in the potent moment. Then he leaned forward and coldly kissed her neck, and smiled as he felt her body’s axis turn. He went on smiling. He knew where the real action was.
For Vernon was now perfectly well aware that any woman was his for the taking, any woman at all, at a nod, at a shrug, at a single convulsive snap of his peremptory fingers. He systematically serviced every woman who caught his eye in the street, had his way with them, and tossed them aside without a second thought. All the models in his wife’s fashion magazines – they all trooped through his bedroom, too, in their turn. Over the course of several months he worked his way through all the established television actresses. An equivalent period took care of the major stars of the Hollywood screen. (Vernon bought a big glossy book to help him with this project. For his money, the girls of the Golden Age were the most daring and athletic lovers: Monroe, Russell, West, Dietrich, Dors, Ekberg. Frankly, you could keep your Welches, your Dunaways, your Fondas, your Keatons.) By now the roll call of names was astounding. Vernon’s prowess with them epic, unsurpassable. All the girls were saying that he was easily the best lover they had ever had.
One afternoon he gingerly peered into the pornographic magazines that blazed from the shelves of a remote newsagent. He made a mental note of the faces and figures, and the girls were duly accorded brief membership of Vernon’s thronging harem. But he was shocked; he didn’t mind admitting it: why should pretty young girls take their clothes off for money like that, like that? Why should men want to buy pictures of them doing it? Distressed and not a little confused, Vernon conducted the first great purge of his clamorous rumpus rooms. That night he paced through the shimmering corridors and becalmed anterooms dusting his palms and looking sternly this way and that. Some girls wept openly at the loss of their friends; others smiled up at him with furtive triumph. But he stalked on, slamming the heavy doors behind him.
Vernon now looked for solace in the pages of our literature. Quality, he told himself, was what he was after – quality, quality. Here was where the high-class girls hung out. Using the literature shelves in the depleted local library, Vernon got down to work. After quick flings with Emily, Griselda and Criseyde, and a strapping weekend with the Good Wife of Bath, Vernon cruised straight on to Shakespeare and the delightfully wide-eyed starlets of the romantic comedies. He romped giggling with Viola over the Illyrian hills, slept in a glade in Arden with the willowy Rosalind, bathed nude with Miranda in a turquoise lagoon. In a single disdainful morning he splashed his way through all four of the tragic heroines: cold Cordelia (this was a bit of a frost, actually), bittersweet Ophelia (again rather constricted, though he quite liked her dirty talk), the snake-eyed Lady M. (Vernon had had to watch himself there) and, best of all, that sizzling sorceress Desdemona (Othello had her number all right. She stank of sex!). Following some arduous, unhygienic yet relatively brief dalliance with Restoration drama, Vernon soldiered on through the prudent matrons of the Great Tradition. As a rule, the more sedate and respectable the girls, the nastier and more complicated were the things Vernon found himself wanting to do to them (with lapsed hussies like Maria Bertram, Becky Sharp or Lady Dedlock, Vernon was in, out, and away, darting half-dressed over the rooftops). Pamela had her points, but Clarissa was the one who turned out to be the true cot-artist of the oeuvre; Sophie Western was good fun all right, but the pious Amelia yodelled for the humbling high points in Vernon’s sweltering repertoire. Again, he had no very serious complaints about his one-night romances with the likes of Elizabeth Bennett and Dorothea Brooke; it was adult, sanitary stuff, based on a clear understanding of his desires and his needs; they knew that such men will take what they want; they knew that they would wake the next morning and Vernon would be gone. Give him a Fanny Price, though, or better, much better, a Little Nell, and Vernon would march into the bedroom rolling up his sleeves; and Nell and Fan would soon be ruing the day they’d ever been born. Did they mind the horrible things he did to them? Mind? When he prepared to leave the next morning, solemnly buckling his belt before the tall window – how they howled!
The possibilities seemed endless. Other literatures dozed expectantly in their dormitories. The sleeping lion of Tolstoy – Anna, Natasha, Masha, and the rest. American fiction – those girls would show even Vernon a trick or two. The sneaky Gauls – Vernon had a hunch that he and Madame Bovary, for instance, were going to get along just fine . . . One puzzled weekend, however, Vernon encountered the writings of D. H. Lawrence. Snapping The Rainbow shut on Sunday night, Vernon realized at once that this particular avenue of possibility – sprawling as it was, with its intricate trees and their beautiful diseases, and that distant prospect where sandy mountains loomed – had come to an abrupt and unanswerable end. He never knew women behaved like that . . . Vernon felt obscure relief and even a pang of theoretical desire when his wife bustled in last thing, bearing the tea tray before her.
Vernon was now, on average, sleeping with his wife 1.15 times a week. Less than single figure lovemaking was obviously going to be some sort of crunch, and Vernon was making himself vigilant for whatever form the crisis might take. She hadn’t, thank God, said anything about it, yet. Brooding one afternoon soon after the Lawrence debacle, Vernon suddenly thought of something that made his heart jump. He blinked. He couldn’t believe it. It was true. Not once since he had started his ‘sessions’ had Vernon exacted from his wife any of the sly variations with which he had used to space out the weeks, the months, the years. Not once. It had simply never occurred to him. He flipped his pocket calculator on to his lap. Stunned, he tapped out the figures. She now owed him . . . Why, if he wanted, he could have an entire week of . . . They were behind with that to the tune of . . . Soon it would be time again for him to . . . Vernon’s wife passed through the room. She blew him a kiss. Vernon resolved to shelve these figures but also to keep them up to date. They seemed to balance things out. He knew he was denying his wife something she ought to have; yet at the same time he was withholding something he ought not to give. He began to feel better about the whole business.
For it now became clear that no mere woman could satisfy him – not Vernon. His activities moved into an entirely new sphere of intensity and abstraction. Now, when the velvet curtain shot skywards, Vernon might be astride a black stallion on a marmoreal dune, his narrow eyes fixed on the caravan of defenceless Arab women straggling along beneath him; then he dug in his spurs and thundered down on them, swords twirling in either hand. Or else Vernon climbed from a wriggling human swamp of tangled naked bodies, playfully batting away the hands that clutched at him, until he was tugged down once again into the thudding mass of membrane and heat. He visited strange planets where women were metal, were flowers, were gas. Soon he became a cumulus cloud, a tidal wave, the East Wind, the boiling Earth’s core, the air itself, wheeling round a terrified globe as whole tribes, races, ecologies fled and scattered under the continent-wide shadow of his approach.
It was after about a month of this new brand of skylarking that things began to go rather seriously awry.
The first hint of disaster came with sporadic attacks of ejaculatio praecox. Vernon would settle down for a leisurely session, would just be casting and scripting the cosmic drama about to be unfolded before him – and would look down to find his thoughts had been messily and pleasurelessly anticipated by the roguish weapon in his hands. It began to happen more frequently, sometimes quite out of the blue: Vernon wouldn’t even notice until he saw the boyish, telltale stains on his pants last thing at night. (Amazingly, and rather hurtfully too, his wife didn’t seem to detect any real difference. But he was making love to her only every ten or eleven days by that time.) Vernon made a creditable attempt to laugh the whole thing off, and, sure enough, after a while the trouble cleared itself up. What followed, however, was far worse.
To begin with, at any rate, Vernon blamed himself. He was so relieved, and so childishly delighted, by his newly recovered prowess that he teased out his ‘sessions’ to unendurable, unprecedented lengths. Perhaps that wasn’t wise . . . What was certain was that he overdid it. Within a week, and quite against his will, Vernon’s ‘sessions’ were taking between thirty and forty-five minutes; within two weeks, up to an hour and a half. It wrecked his schedules: all the lightning strikes, all the silky raids, that used to punctuate his life were reduced to dour campaigns which Vernon could perforce never truly win. ‘Vernon, are you ill?’ his wife would say outside the bathroom door. ‘It’s nearly tea-time.’ Vernon – slumped on the lavatory seat, panting with exhaustion – looked up wildly, his eyes startled, shrunken. He coughed until he found his voice. ‘I’ll be straight out,’ he managed to say, climbing heavily to his feet.
Nothing Vernon could summon would deliver him. Massed, maddened, cartwheeling women – some of molten pewter and fifty feet tall, others indigo and no bigger than fountain-pens – hollered at him from the four corners of the universe. No help. He gathered all the innocents and subjected them to atrocities of unimaginable proportions, committing a million murders enriched with infamous tortures. He still drew a blank. Vernon, all neutronium, a supernova, a black sun, consumed the Earth and her sisters in his dead fire, bullocking through the solar system, ejaculating the Milky Way. That didn’t work either. He was obliged to fake orgasms with his wife (rather skilfully, it seemed: she didn’t say anything about it). His testicles developed a mighty migraine, whose slow throbs all day timed his heartbeat with mounting frequency and power, until at night Vernon’s face was a sweating parcel of lard and his hands shimmered deliriously as he juggled the aspirins to his lips.
Then the ultimate catastrophe occurred. Paradoxically, it was heralded by a single, joyous, uncovenanted climax – again out of the blue, on a bus, one lunchtime. Throughout the afternoon at the office Vernon chuckled and gloated, convinced that finally all his troubles were at an end. It wasn’t so. After a week of ceaseless experiment and scrutiny Vernon had to face the truth. The thing was dead. He was impotent.
‘Oh my God,’ he thought, ‘I always knew something like this would happen to me some time.’ In one sense Vernon accepted the latest reverse with grim stoicism (by now the thought of his old ways filled him with the greatest disgust); in another sense, and with terror, he felt like a man suspended between two states: one is reality, perhaps, the other an unspeakable dream. And then when day comes he awakes with a moan of relief; but reality has gone and the nightmare has replaced it: the nightmare was really there all the time. Vernon looked at the house where they had lived for so long now, the five rooms through which his calm wife moved along her calm tracks, and he saw it all slipping away from him forever, all his peace, all the fever and the safety. And for what, for what?
‘Perhaps it would be better if I just told her about the whole thing and made a clean breast of it,’ he thought wretchedly. ‘It wouldn’t be easy, God knows, but in time she might learn to trust me again. And I really am finished with all that other nonsense. God, when I . . . ‘But then he saw his wife’s face – capable, straightforward, confident – and the scar of dawning realization as he stammered out his shame. No, he could never tell her, he could never do that to her, no, not to her. She was sure to find out soon enough anyway. How could a man conceal that he had lost what made him a man? He considered suicide, but – ‘But I just haven’t got the guts,’ he told himself. He would have to wait, to wait and melt in his dread.
A month passed without his wife saying anything. This had always been a make-or-break, last-ditch deadline for Vernon, and he now approached the coming confrontation as a matter of nightly crisis. All day long he rehearsed his excuses. To kick off with Vernon complained of a headache, on the next night of a stomach upset. For the following two nights he stayed up virtually until dawn – ‘preparing the annual figures,’ he said. On the fifth night he simulated a long coughing fit, on the sixth a powerful fever. But on the seventh night he just helplessly lay there, sadly waiting. Thirty minutes passed, side by side. Vernon prayed for her sleep and for his death.
‘Vernon?’ she asked.
‘Mm-hm?’ he managed to say – God, what a croak it was.
‘Do you want to talk about this?’
Vernon didn’t say anything. He lay there, melting, dying. More minutes passed. Then he felt her hand on his thigh.
Quite a long time later, and in the posture of a cowboy on the back of a bucking steer, Vernon ejaculated all over his wife’s face. During the course of the preceding two and a half hours he had done to his wife everything he could possibly think of, to such an extent that he was candidly astonished that she was still alive. They subsided, mumbling soundlessly, and slept in each other’s arms.
Vernon woke up before his wife did. It took him thirty-five minutes to get out of bed, so keen was he to accomplish this feat without waking her. He made breakfast in his dressing gown, training every cell of his concentration on the small, sacramental tasks. Every time his mind veered back to the night before, he made a low growling sound, or slid his knuckles down the cheese-grater, or caught his tongue between his teeth and pressed hard. He closed his eyes and he could see his wife crammed against the headboard with that one leg sticking up in the air; he could hear the sound her breasts made as he two-handedly slapped them practically out of alignment. Vernon steadied himself against the refrigerator. He had an image of his wife coming into the kitchen – on crutches, her face black and blue. She couldn’t very well not say anything about that, could she? He laid the table. He heard her stir. He sat down, his knees cracking, and ducked his head behind the cereal packet.
When Vernon looked up his wife was sitting opposite him. She looked utterly normal. Her blue eyes searched for his with all their light.
‘Toast?’ he bluffed.
‘Yes please. Oh Vernon, wasn’t it lovely?’
For an instant Vernon knew beyond doubt that he would now have to murder his wife and then commit suicide – or kill her and leave the country under an assumed name, start all over again somewhere, Romania, Iceland, the Far East, the New World.
‘What, you mean the – ?’
‘Oh yes. I’m so happy. For a while I thought that we . . . I thought you were – ’
‘I – ’
‘ – Don’t, darling. You needn’t say anything. I understand. And now everything’s all right again. Ooh,’ she added. ‘You were naughty, you know.’
Vernon nearly panicked all over again. But he gulped it down and said, quite nonchalantly, ‘Yes, I was a bit, wasn’t I?’
‘Very naughty. So rude. Oh Vernon . . . ’
She reached for his hand and stood up. Vernon got to his feet too – or became upright by some new hydraulic system especially devised for the occasion. She glanced over her shoulder as she moved up the stairs.
‘You mustn’t do that too often, you know.’
‘Oh really?’ drawled Vernon. ‘Who says?’
‘I say. It would take the fun out of it. Well, not too often, anyway.’
Vernon knew one thing: he was going to stop keeping count. Pretty soon, he reckoned things would be more or less back to normal. He’d had his kicks: it was only right that the loved one should now have hers. Vernon followed his wife into the bedroom and softly closed the door behind them.
