Translated from the Italian by Prince Ofori-Atta
To read this in full, take out a subscription to Granta. Over forty years of new writing at your fingertips – subscribe now.
Sign in to Granta.com.
Casta
Nicola Lo Calzo
More on Granta.com
Binidittu
Nicola Lo Calzo & Daisy Lafarge
‘It’s perhaps a truism that acts of devotion both make and unmake the devotional object.’ Daisy Lafarge introduces the photographs of Nicola Lo Calzo.
Caravan of Freedom
Nicola Lo Calzo
When Fidel Castro died, his funeral procession was called a ‘Caravan of Freedom’, and extended 900km, from Santiago to Havana.
Something Happened
Madeline Cash
‘She is thorough in a way that is off putting to people. It makes for a good secretary, not a good conversationalist.’
Fiction by Madeline Cash.
Kings Of Cool Crest
Kate Lister Campbell
‘Fifty years I’ve played here, except for stretches in Arizona and Mississippi, after my divorce.’
Fiction by Kate Lister Campbell.
Nearly White Girl Girling on Behalf of Sonic Fluency
Eve Esfandiari-Denney
‘I hope to hear the spirit of my mother’s native pessimism faintly pass through a line of translated poetry’
Poetry from Eve Esfandiari-Denney.
The Rat
Patrick Chamoiseau
‘Fort-de-France, at that time, had not yet declared war on rats. Along with the crabs, they inhabited the crumbled sidewalks and canals of the city. ’
