Suggested in the Stars | Granta

  • Published: 10/10/2024
  • ISBN: 9781803510996
  • Granta Books
  • 240 pages

Suggested in the Stars

Yoko Tawada

Hiruko, from the now vanished archipelago ‘somewhere between China and Polynesia’, and her companions have searched in vain for someone who speaks her native language. They finally track down a sushi chef from the same nation, but he has apparently lost the power of speech. If Hiruko is ever to hear her mother tongue again, a sceptical aphasia specialist is her last hope.

The Author

Yoko Tawada was born in Tokyo in 1960, moved to Hamburg when she was twenty-two, and then to Berlin in 2006. She writes in both Japanese and German, and has published several books-stories, novels, poems, plays, essays-in both languages. She has received numerous awards for her writing including the Akutagawa Prize, the Kleist-Prize, the Adelbert von Chamisso Prize, the Tanizaki Prize, and the Goethe Medal. New Directions publishes her story collections Where Europe Begins (with a Preface by Wim Wenders) and Facing the Bridge, and her novel of Catherine Deneuve obsession, The Naked Eye.

More about the author →

From the Same Author

Yoko Tawada on Granta.com

Fiction | Granta 165

The Texture of Angel Matter

Yoko Tawada

‘When human beings fall silent, a music can be heard.’

Fiction by Yoko Tawada, translated by Susan Bernofsky.

Fiction | The Online Edition

Scattered All Over the Earth

Yoko Tawada

‘You don’t understand. The country where I used to live is now gone.’

Fiction | Granta 142

The Last Children of Tokyo

Yoko Tawada

‘Encountering a real animal – not just its name – would have set Mumei’s heart on fire.’ Translated from the Japanese by Margaret Mitsutani.