Most of the information in Nakajima’s deceptively simple prose about the characters’ lives, personalities, experiences and relationships is revealed indirectly through a series of dialogues that alternate between the present day, and the period immediately following the Second World War. This di…
Black Lives Matter
Ariel Saramandi on her experience teaching in a lycée in Mauritius.
The Young Entrepreneurs of Miss Bristol’s Front Porch
Fiction by Sidik Fofana, set in the South.
Kevin Maxwell on the police in the UK.
Morgan Parker and Rachel Long in conversation.
Poetry by Danez Smith, author of Don't Call Us Dead.
Translated by Ian M. MacDonald
Ian M. MacDonald is a translator of Japanese fiction and non-fiction. His recent translations include Sharaku satsujin jiken (The Case of the Sharaku Murders) by Katsuhiko Takahashi and Yukensho (Tales of the Ghost Sword) by Hideyuki Kikuchi.More about the translator →