The Archive | Sebastià Jovani | Granta

The Archive

Sebastià Jovani

Translated by Nick Caistor

‘The aim of this study is to visualise a means of understanding the essential aspects of a literary text.’

Sebastià Jovani

Sebastià Jovani is a novelist, essayist and poet whose most recent book is the novel Transnistria. ‘The Archive’ was first published in Spanish in the latest issue of Granta en español, Rebaño + 1 (Herd + 1).

More about the author →

Translated by Nick Caistor

Nick Caistor is a British translator of works in Spanish, French and Portuguese. He lived in Argentina for a number of years, where he was the BBC Latin America analyst. He has translated more than seventy works of fiction, including those of authors such as Isabel Allende, Roberto Arlt, Mario Benedetti, Julio Cortázar, María Dueñas, Fogwill, Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Juan Carlos Onetti and José Saramago.

More about the translator →