Granta | The Home of New Writing

Explore Fiction

The Perfect Companion

Joanna Kavenna

‘She was so understanding, so interesting, such an intellectual. She was also a wristwatch, but this hardly mattered.’

Beetle

Joanna Kavenna

An excerpt from ZED, the forthcoming novel by Joanna Kavenna, a Granta Best of Young British Novelist.

Tomorrow

Joanna Kavenna

‘She was living as herself, in herself, without ever thinking about what that meant.’

I Won’t Let You Go

Hiromi Kawakami

‘I have no idea why I felt so drawn to the mermaid, but the pull was irresistible.’

Fiction by Hiromi Kawakami, translated by Allison Markin Powell.

Shame

Mieko Kawakami

‘During sex, Narumi would picture herself as steamed rice being turned into mochi rice cakes.’

People From My Neighbourhood

Hiromi Kawakami

‘First prize went to the dog school principal, who of course had submitted a cartoon dog.’ Translated from the Japanese by Ted Goossen.

How Much Heart

Mieko Kawakami

A triptych of flash fiction by Mieko Kawakami, translated from the Japanese by David Boyd.

God Bless You, 2011

Hiromi Kawakami

‘If the god of uranium really exists, then what must he be thinking? Were this a fairy tale of old, what would happen when humans broke the laws of nature to turn gods into minions?’ Hiromi Kawakami on the nature gods of Japan.

About Her and the Memories That Belong to Her

Mieko Kawakami

‘If I were to forget, then it would be the same as it never having existed at all.’

Parfait

Hiromi Kawakami

‘He comes all the way here after he died and the two of you are making small talk?’ New fiction by Hiromi Kawakami, translated from the Japanese by Allison Markin Powell

The Moon and the Batteries

Hiromi Kawakami

‘His full name was Mr Harutsuna Matsumoto, but I called him ‘Sensei’. Not ‘Mr’ or ‘Sir’, just ‘Sensei’.’

The Last of The Smokers

Jackie Kay

‘Smoking is my first erotic memory.’

Reality, Reality

Jackie Kay

‘Now that – that is bursting with flavour.’

You Go When You Can No Longer Stay

Jackie Kay

‘It is not so much that we are splitting up that is really worrying me, it is the fact that she keeps quoting Martin Amis.’