Explore In translation
Sort by:
Sort by:
To Zagreb
Yoko Tawada
‘You didn’t know where you wanted to end up, had never considered how much time you had left.’
Deng’s Dogs
Santiago Roncagliolo
‘My earliest memory of Peru is a newspaper photograph from 1980 of dead dogs hanging from lamp posts in downtown Lima.’
The Hotel Capital
Olga Tokarczuk
‘At the same time I take off my exotic language, my strange name, my sense of humour, my face lines, my taste for food not appreciated here, my memory of small events—and I stand naked in this pink and white uniform as if emerging from the sea mist.’
Returning to the Hague
Georgi Tenev
‘‘Shall I tell you, son,’ I ask him, ‘exactly what I’m guilty of?’’
Preserves for Life
Olga Tokarczuk
‘He came upon one under the kitchen sink labelled ‘Shoestrings in vinegar, 2004’, and that should have alarmed him.’