Valdir Peres, Juanito and Poloskei | Antonio Prata | Granta Magazine

Valdir Peres, Juanito and Poloskei

Antonio Prata

Translated by Daniel Hahn

‘The only path to tread, from now on, was downward.’

Antonio Prata

Antonio Prata was born in São Paulo. He has published nine books, including Douglas (2001), As pernas da tia Corália (2003), Adulterado (2009) and, most recently, Meio intelectual, meio de esquerda (2010). Prata also writes for television and contributes a literary column to the newspaper Folha de S. Paulo. ‘Valdir Peres, Juanito and Poloskei’ (‘Valdir Peres, Juanito e Poloskei’) is a new story.

More about the author →

Translated by Daniel Hahn

Daniel Hahn is a writer, editor and translator with seventy-something books to his name. His translations (from Portuguese, Spanish and French) have won him the Independent Foreign Fiction Prize and the International Dublin Literary Award and been shortlisted for the Man Booker International Prize, among many others. He is on the Board of Trustees of English PEN.

Photograph © John Lawrence

More about the translator →